Një shfaqje ikanake e tronditëse, takimi si një mundësi për harmoni, për bukuri dhe për nostalgjinë e paplotësueshme të shpirtit që mbetet kulmi i ekzistencës njerëzore. Përfshirë mes një prologu në qiell, në avion, dhe një epilogu në tokë, në tren, romani është një meditim i lehtë dhe i lartë si një flatrim engjëlli, që fluturon mes kontinenteve dhe aspiratave më të thella njerëzore. Një roman po aq i pakategorizueshëm sa një poemë, një histori nëpërmjet së cilës preken në mënyrë të madhërishme të gjithë dramat e jetës, duke përfshirë këtu edhe humbjen e pafajësisë, humbjen e parajsës.

Të gjithë e pohojnë se përmes kësaj trilogjie që përfshin “Paraleli 42” “1919” dhe “Paraja e madhe” John Dos Passos ka shkruar romanin e madh amerikan. I vlerësuar si një nga romanet më të mira të shekullit të njëzetë nga Biblioteka Moderne dhe nga disa prej shkrimtarëve më të mirë sot, romani sjell në çdo faqe një portret madhështor te SHBA-ve, nje kaleidoskop te një kombi që gumëzhin nga historia dhe jeta.

“Pas xhamit të dyfishtë” është një këngë dashurie delikate për gjallërinë e shpirtit që nuk i bindet vyshkjes së trupit.

“Pasi dielli bie” është fitues i çmimit të Këshillit Nordik për Letërsi si dhe kandidat për Man Booker Prize 2022 dhe vjen ne shqip nen perkthimin e Sokol Çunges dhe botimit nga Berk.