Ndodhi më 1 Shtator

Një histori dashurie dhe historike, që shtrihet nga viti 1938 deri në 1968, është historia e tre miqve që luftojnë për dashurinë e së njëjtës grua. Fatet e tyre dridhen si varka të vogla në stuhine e historisë botërore. Marrëveshja e Mynihut, Arbitrazhi i Vjenës, Lufta e Dytë Botërore, ligjet anti-Semite, pushtimi gjerman dhe hyrja e ushtrisë sovjetike në fund të luftës, debimi pas pasluftës, ardhja e komunizmit në 1948-ën, proceset politike të 1950-ës, në fund pushtimi sovjetik i Sllovakisë në gusht të 1968-ës.