Peshqit nuk kanë këmbë

Keflavik: një qytet që mund të jetë ndoshta vendi më i errët në Islandë, i rrethuar nga fusha llave të zeza, e nga një det ku s’lejohet të peshkohet, është vendi ku dikur ngrihej një bazë ushtarake amerikane, e cila ndikoi për të formësuar kulturën moderne islandeze, e cila tashmë s’është më.
Ari – një shkrimtar dhe botues – kthehet pas mjaft vitesh në Keflavik Inga Kopenhagen. Babai tij po vdes dhe ai ndihet i përmbytur nga kujtimet e rinisë së tij në vitet ’70 dhe ’80, kur ata dëgjonin Pink Floyd dhe Beatles, provonin dashurinë e vajzave, e bastisnin kamionët e furnizimeve amerikane. Mes tyre është kujtimi i një vajze që ai nuk mund ta harronte dot kurrë. E shtresuar mes historisë së Arit, historisë së gjyshërve të tij në një fshat peshkatarësh në bregun lindor, një botë tepër larg nga Keflavikut modern. Romani i Stefánsson-it është një roman për dashurinë, dëshirën për jetën, dhimbjen, vetminë dhe frikën. Peshqit nuk kanë këmbë është një roman me një bukuri dhe mençuri të veçantë, nga një shkrimtar i madh ndërkombëtar.